As the MNDAA returns a city to the regime, other ethnic armies face a crucial decision that could greatly influence Myanmar’s revolution.